Duas Tardes em Bondy

Olá! Sou Paula Kimo, educadora, comunicadora e agora... fotógrafa. Em novembro estive em Bondy, próximo à Paris, com o objetivo de conhecer um pouco da cidade e o trabalho de mídia e educação realizado em duas turmas da Escola Jean Renoir. Passamos duas tardes em Bondy, conhecemos os alunos da prof. Martine e do prof. Florent, falamos do nosso trabalho no Brasil, gravamos algumas mensagens dos jovens da França para os jovens do Brasil, planejamos um intercâmbio de experiências... Foi ai que surgiu a idéia deste blog, o BondyBH. Hoje aprendi a trabalhar com o flickr.com, um sistema de publicação de fotos bem bacana, dêem uma olhada nas fotos que fiz na visita à Bondy.

Salut! Je m'appelle Paula Kimo. Je suis éducatrice, communicatrice et maintenant... photographe. En novembre, je suis allée à Bondy, près de Paris, pour connaître un petit peu la ville et le travail d'éducation aux médias réalisé dans deux classes du Lycée Jean Renoir. Nous avons passé deux après-midi à Bondy et nous avons eu l'occasion de connaître les élèves et les professeurs Martine et Florent. Nous avons parlé de notre travail au Brésil et nous avons enregistré quelques messages des jeunes Français pour les jeunes Brésiliens afin de favoriser un échange d'expériences. C'est ce qui nous a donné l'idée de créer ce blog, le BondyBH. Aujourd'hui, j'ai appris à utiliser le flickr.com, un programme de partage de photos très sympa. Jettez un oeil aux photos que j'ai faites pendant la visite à Bondy.