O BondyBH foi criado para que jovens do Brasil e da França possam se comunicar e trocar informações sobre os trabalhos que desenvolvem em suas escolas. O grupo da França participa de projetos experimentais envolvendo produção multimídia na Escola Jean Renoir, em Bondy. Em 2009 a E.M. Paulo Mendes Campos recebeu o projeto de intercâmbio BondyBH e envolveu estudantes em oficinas de comunicação com apoio da organização não governamental Oficina de Imagens - Comunicação e Educação.

quarta-feira, 6 de maio de 2009

18 de maio

Aproxima-se o dia 18 de maio que, aqui no Brasil, é o Dia Nacional de Combate ao Abuso e à Exploração Sexual de Crianças e Adolescentes. Esse dia recebeu essa designação devido a um caso que chocou o País, onde uma menina de apenas 8 anos foi espancada, violentada, torturada e morta, em 1973, por jovens de classe média alta.

Discutimos sobre esse tema com toda a sensibilidade que é necessária para trazer a tona esse assunto que causa revolta em todos. Com uma pequena dinâmica com um pedaço de folha descobrimos como o abuso e a exploração sexual de crianças e adolescentes é uma coisa que marca a vida desses jovens, e cabe a todos nós o dever de velar pelos direitos desses jovens.

Após a discussão, chegamos a seguinte conclusão: O abuso e a exploração sexual de crianças e adolescentes é algo que deve ser combatido, mas não só aqui no Brasil e sim em todo mundo.

Gostaríamos de saber se aí na França existe algo do tipo, para o combate a violência contra os jovens.

Gabriela


Le 18 mai

Le 18 mai s’approche et ce jour, ici au Brésil c’est le Jour National du Combat à l’ Abus et à l’Exploitation Sexuelle des Enfants et des Adolescents. Ce jour a reçu cette denomination à cause d’un cas qui a choqué le pays, quand une fille de 8 ans a été battue, violentée, torturée et morte, en 1973, par des jeunes de classe socialle moyenne.

On a discuté ce thème avec toute la sensibilité nécéssaire pour mener ce sujet qui nous révolte à tous. Avec une dynamique avec un bout de papier on a compris comment l’abus et l’exploitation sexuelle des enfants et des adolescents est une chose qui marque la vie de ces jeunes, et c’est à nous le devoir de garantir les droits de ces jeunes.

Après le débat, on a conclu que l’abus et et l’exploitation sexuelle des enfants et des adolescents est une chose à se combattre et pas seulement ici au Brésil, mais partout dans le monde.

On aimerait savoir si en France il existe quelque chose dans ce genre, pour combattre la violence contre les jeunes.

Gabriela.

2 comentários:

  1. La journée internationale des droits de l'enfant est la date anniversaire de la signature de la Convention internationale des droits de l'enfant ratifiée le 20 novembre 1989 par 191 pays.


    A cette occasion, en France, un certain nombre d'événements sont organisés par les acteurs du monde de l'enfance.


    Ainsi, le Défenseur des enfants remet un rapport au Président de la République et au Parlement.

    L'Unicef et La Voix de l'enfant organisent un certain nombre de manifestations (dîners de gala, expositions, etc.).


    On peut également citer l'opération Novembre en enfance organisée du 1er au 30 novembre pour sensibiliser les Français aux droits de l'enfant et récolter des fonds pour des projets associatifs en France et à l'international.

    Voila je savais qu on avait une journée dédié aux enfants mais je savais plus laquelle, donc j ai cherché et Wikipedia m a donné ca

    Bonne continuation
    Thibault

    ResponderExcluir
  2. Tradução do comentario do Thibault13 de maio de 2009 às 04:25

    O dia internacional dos direitos da criança é a data de aniversário da assinatura da Convenção Internacional dos direitos da criança, ratificada no dia 20 de novembro de 1989 por 191 países.

    Nesta ocasião, na França, um certo número de eventos são organizados pelos atores do mundo da infância.

    Desta forma, o defensor das crianças envia um relatório ao Presidente da República e ao parlamento.

    A Unicef e a organização 'La Voix de l'enfant' (algo como 'A voz da Infância') organizam uma série de manifestações (jantares de gala, exposições, etc).

    Nós podemos citar ainda a Operação 'Novembre en enfance', organizada em novembro para sensibilizar os franceses sobre os direitos da criança e recolher fundo para projetos associativos na França e no exterior.

    Pois então. Eu sabia que existia um dia dedicado às crianças mas eu não sabia qual. Então eu procurei na Wikipédia e achei isso.

    Boa continuação
    Thibault

    ResponderExcluir

Seguidores