O BondyBH foi criado para que jovens do Brasil e da França possam se comunicar e trocar informações sobre os trabalhos que desenvolvem em suas escolas. O grupo da França participa de projetos experimentais envolvendo produção multimídia na Escola Jean Renoir, em Bondy. Em 2009 a E.M. Paulo Mendes Campos recebeu o projeto de intercâmbio BondyBH e envolveu estudantes em oficinas de comunicação com apoio da organização não governamental Oficina de Imagens - Comunicação e Educação.

segunda-feira, 11 de maio de 2009

não feche os olhos para este problema
disque 100

ne fermez pas les yeux pour ce problème


quarta-feira, 6 de maio de 2009

A Historia da inetrnet

Eu endendi que a internet foi criada para passar informaços em tempo real para varios computadores, por que naquela epoca acontecia a guerra fria. E caso um computador fosse atinjido as informaçoes passavam par outros computadores protejendo todos os dados!
Obrigado, escrito por Bruno

L’histoire de l’internet

J’ai compris que l'Internet a été crée au moment de la guerre froide, pour transmettre des informations en temps réel à plusieurs ordinateurs. Parce que si jamais un ordinateur était détruit, les informations passaient à d’autres ordinateurs, et les données étaient protégées.

Merci! écrit par Bruno

18 de Maio: Dia Nacional de Combate ao Abuso e à Exploração Sexual

Olá pessoal!!
Hoje debatemos o abuso e a exploração sexual infantil.
Dia 18 de Maio aqui no Brasil é um dia muito importante, pois as pessoas se mobilizam e se reunem para combater o abuso e a exploração infantil, que é um problema que o Brasil, assim como outros países, enfrentam.
Conversamos sobre o lado das crianças e das pessoas que abusam, por exemplo: Pegue um pedaço de papel, imagine que esse pedaço de papel seja uma criança... Agora amasse esse pedaço de papel, e logo depois abra-o novamente. Você viu as marcas no papel? Agora tente tirar essas marcas. Não conseguiu? Pois é assim que fica o coração de cada criança que sofre um abuso ou uma exploração. Quer mudar isso? Simples, não amasse-o. Devemos deixar as crianças do mundo livres, com os seus direitos e acima de tudo: felizes, porque essa é a maior riqueza do mundo.

* na França acontece esses tipos de abuso ou exploração infantil? Se ocorre, vocês tem algum meio de combater isso?


Abraços, Artur.

18 de maio

Aproxima-se o dia 18 de maio que, aqui no Brasil, é o Dia Nacional de Combate ao Abuso e à Exploração Sexual de Crianças e Adolescentes. Esse dia recebeu essa designação devido a um caso que chocou o País, onde uma menina de apenas 8 anos foi espancada, violentada, torturada e morta, em 1973, por jovens de classe média alta.

Discutimos sobre esse tema com toda a sensibilidade que é necessária para trazer a tona esse assunto que causa revolta em todos. Com uma pequena dinâmica com um pedaço de folha descobrimos como o abuso e a exploração sexual de crianças e adolescentes é uma coisa que marca a vida desses jovens, e cabe a todos nós o dever de velar pelos direitos desses jovens.

Após a discussão, chegamos a seguinte conclusão: O abuso e a exploração sexual de crianças e adolescentes é algo que deve ser combatido, mas não só aqui no Brasil e sim em todo mundo.

Gostaríamos de saber se aí na França existe algo do tipo, para o combate a violência contra os jovens.

Gabriela


Le 18 mai

Le 18 mai s’approche et ce jour, ici au Brésil c’est le Jour National du Combat à l’ Abus et à l’Exploitation Sexuelle des Enfants et des Adolescents. Ce jour a reçu cette denomination à cause d’un cas qui a choqué le pays, quand une fille de 8 ans a été battue, violentée, torturée et morte, en 1973, par des jeunes de classe socialle moyenne.

On a discuté ce thème avec toute la sensibilité nécéssaire pour mener ce sujet qui nous révolte à tous. Avec une dynamique avec un bout de papier on a compris comment l’abus et l’exploitation sexuelle des enfants et des adolescents est une chose qui marque la vie de ces jeunes, et c’est à nous le devoir de garantir les droits de ces jeunes.

Après le débat, on a conclu que l’abus et et l’exploitation sexuelle des enfants et des adolescents est une chose à se combattre et pas seulement ici au Brésil, mais partout dans le monde.

On aimerait savoir si en France il existe quelque chose dans ce genre, pour combattre la violence contre les jeunes.

Gabriela.

abuso sexual

Hoje na oficina nos conversamos sobre o abuso sexual. Abuso é um crime contra a criança. A pessoa pode ser processada. Eu tayrone entendi que não é bom para as crianças que aconteça isso com ele[a] porque ficam tímidas e mais quietas e etc . Gostei muito deste tema espero que vocês gostam.

Abus Sexuel

Aujourd’hui à l’Oficina de Imagens on discuté sue l’abus sexuel. L’abus est un crime contre l’enfant. La personne peu être jugée. Moi, Tayone, j’ai compris que c’est pas bien pour les enfants que ça leus arrive. Parce qu’elles deviennent timides et plus silencieuses etc.
J’ai beaucoup aimé ce theme. J’espère que ça vous plaise.

Posté par Tayrone

Seguidores